Unsere Beratung ist im Internet.                                                                 

Das nennt man: Online-Beratung. 

Das spricht man: on-lein-Beratung.

Unsere Online-Beratung heißt:            

Mädchen sicher inklusiv.                              

Bei uns bekommst du:

• Beratung.

• Infos. 

• Hilfe.

Du kannst uns gerne schreiben:          

• Wenn du denkst, dass dich niemand richtig versteht.                

• Wenn du dich alleine fühlst.

• Wenn du Fragen hast oder wenn du Probleme hast. 

• Wenn du Hilfe suchst. 

• Wenn du Schutz vor Gewalt suchst.

• Wenn du Probleme hast und nicht weißt, was du machen sollst.   

Infos über die Beratung im Internet

Du kannst Nachrichten schreiben 

mit einer Beraterin. 

Man sieht, was die andere gerade schreibt. 

Das spricht man: ein-zel tschet.

Klicke auf die Wörter: Fragen und Antworten. 

Die Wörter sind oben auf der Internet-Seite.

Du musst nicht schreiben: 

• Wie du heißt. 

• Wie alt du bist. 

• Wo du wohnst. 

Die Beratung kostet kein Geld. 

Wir nehmen dich ernst. 

Wir beantworten deine Fragen. 

Wir beschützen dich. 

Wir sind auf deiner Seite. 

Wir suchen mit dir gemeinsam nach Lösungen. 

Man kann immer etwas machen. 

Wir helfen dir dabei. 

Wir können dir auch helfen, 

dass du von einer Einrichtung Hilfe bekommst. 

Du kannst dir sicher sein: 

Wir sagen nichts weiter, was du uns erzählst. 

Wir sprechen alles mit dir ab. 

Wir machen nur das, was wir mit dir besprechen.

Sie haben eine Behinderung oder

eine Krankheit, die lange dauert. 

So eine Krankheit heißt: Chronische Erkrankung. 

Die Mädchen und jungen Frauen 

leben im Bundes-Land Nordrhein-Westfalen. 

Es gibt auch andere Beratung: 

Beratung am Telefon oder bei einem Treffen. 

Manche Mädchen und junge Frauen 

können diese Beratung nicht machen. 

Manche wollen diese Beratung nicht machen. 

Darum gibt es die Online-Beratung. 

Manchmal kann man im Internet besser fragen 

oder besser beschreiben, was passiert ist. 

• Gefühle. 

• Probleme.

• Angst. 

Die Beratung im Internet kann dabei helfen, 

dass du nicht alleine bist. 

Wer berät dich?

Die Beraterinnen heißen:

Ayo. 

Martha. 

Samira.

Milli.

Wir sind von Beruf: Pädagoginnen. 

Wir arbeiten bei der Online-Beratung: 

Mädchen sicher inklusiv 

von dem Mädchenhaus Bielefeld e.V. 

 Wir wissen viel über viele Themen:        

Alle Menschen sollen überall mitmachen können.              

Das nennt man: Inklusion.

Ein Hindernis nennt man: Barriere.

Etwas ohne Hindernis hat: Barriere-Freiheit.

Leichte Sprache.    

Gewalt und Schutz vor Gewalt.

Selbst-Bestimmung.

Hilfe.

Viele andere Themen, über die du vielleicht etwas wissen willst. 

Das Büro für Leichte Sprache        

hat den Text übersetzt in Leichte Sprache.      

Die Bilder sind von: © Lebenshilfe für Menschen

mit geistiger Behinderung Bremen e. V. 

Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013